Blog post X
For each Acting Bodies undertakes in order to use appropriate work, similar to the Rent of your Un, on the end one to no one partcipates in one craft into the the new Treaty City contrary to the values otherwise reason for this type of Conformed Actions.
Blog post XI
For every Playing Authorities whose outings use boats cruising lower than flags from nationalities besides its own will, as much as possible, plan to the owners of such as for example vessels the crews of this type of boats observe this type of Concurred Measures.
Post XII
1 The newest Performing Regulators will make like arrangements since the is generally important for brand new dialogue of these issues given that :
(a) the fresh range and you may exchange off records (together with suggestions of permits) and you can statistics in regards to the variety of for each species of indigenous mammal and you may bird killed or caught a year about Pact Town ;
(b) the new obtaining and change of information about what condition out of native mammals and you can birds from the Treaty City, and the quantity to which one kinds need coverage ;
(c) what amount of local animals otherwise wild birds that should be allowed to get harvested getting food, study, or any other spends regarding the some places ;
(d) the fresh new place off a familiar setting in which this article should end up being filed of the Using Governing bodies according to paragraph 2 from this particular article.
2 For every single Participating Bodies should change another Governing bodies in writing before end regarding November of every seasons of one’s methods drawn and guidance compiled in the before ages of 1st July in order to 30th June relating to the implementation of these Agreed Tips. Governments exchanging advice around paragraph 5 regarding Article VII of Antarctic Pact e go out shown all the info relating to the implementation of those Assented Procedures.
Post XIII
step 1 After the receipt from the Regulators appointed when you look at the Recommendation I-XIV (5) away from alerts out-of approval by the every Governing bodies whose representatives is named to participate meetings sent to not as much as Article IX of your own Antarctic Pact, such Assented Procedures will be effective for these Governments.
dos Thereafter various other Employing Class into the Antarctic Treaty will get, for the consonance towards the purposes of Recommendation III-VII, undertake this type of arranged Steps by the notifying the fresh appointed Bodies of its purpose to put on the new Arranged Methods and feel limited by her or him.
3 The fresh new appointed Bodies should enhance the fresh new Governments described from inside the part step one from the Article of any notice away from approval, the fresh energetic day ones Agreed Steps as well as per alerts away from greeting. This new appointed Government will together with modify any Authorities which has approved these Concurred Tips of any subsequent notification regarding anticipate.
Article XIV
step one This type of Arranged Actions concluded at any time by the unanimous arrangement of one’s Governments whoever Agents are entitled to participate in group meetings significantly less than Article IX of one’s Antarctic Pact.
step 3 An amendment suggested as a result of diplomatic channels would be recorded into the creating on designated Bodies and that will discuss they with the Governments known from inside the paragraph 1 of the expose Post to have acceptance , meanwhile, they are going to be communicated to another Participating Governing bodies.
4 People amendment shall getting effective to your time about what notifications of approval was received by appointed Authorities and you will off all the Governing bodies regarded when you look at the section 1 from this short article.
5 The fresh appointed Government will 
notify those people same Governments of your own day regarding bill of each and every acceptance conveyed to they as well as the big date about what the brand new modification will end up energetic to them.
6 Such as for instance amendment shall feel productive on that same time getting other Using Governing bodies, but those that through to the expiration regarding two months following go out alert the new appointed Government which they don’t believe it.